Baltic Paganism Was The Last To Be Suppressed
The Codex Runicus is now a part of the Arnamagnæan manuscript collection University of Copenhagen in Denmark. The collection in its entirety consists of approximately 3000 manuscript items, of which 1400 are in Copenhagen.
The collection is named after its founder, the Icelandic philologist and historian Árni Magnússon (Latinised as Arnas Magnæus, in Danish Arne Magnusson). Shortly before his death in 1730 he bequeathed his collection of manuscripts and printed books as well as his fortune to the University of Copenhagen, where he was professor of Danish antiquities.
References
Photos from: University of Copenhagen's Interactive Online Scan with Zoom: https://www.e-pages.dk/ku/579/
Dictionary used is always the latest version which is found on this site here.
Letter Chart Used: Rune (North European) Letters
Deity Summary: Ancient Pagan Paradigm
Codex Runicus Was From the Balt's Wendish Neighbors Just to Their South- 1190 CE
(August 1, 2023, Updated September 22, 2024)
The codex Runicus is the only surviving book written in runes and it has remained untranslated until now. Its title page states that it was found in 1505 and is a copy of an original commissioned in 1190 CE by Danish king Valdemar 1. It has 200 pages in 14 layers. Prior to this first translation it was thought to be a runic version of Danish law like those found in other early Danish books. It seems to have been written by a Wendish/Vendish Druid and is a Druid metaphysical treatise on how to avoid droughts.
The deities it mentions are Druid and not those of the later Nordic tradition. Druid deities are found in all earlier runic texts associated with the Neolithic farmer culture (the first such texts were Minoan from about 1900 BCE). That some specialized priestly class must have existed throughout Europe is shown by the fact that these Akkadian runic texts exist despite all the local spoken languages around them being some mix of Indo-European and Akkadian. Some group was preserving this language and this writing style.
The book claims drought is to be avoided by magically diverting and adjusting the natural divine powers in a way which integrates the two spiritual power classes representing changes in life and motion. Magic should not be used in an attempt to override those powers but only to modify them. Based on tree ring and other physical data, northern European droughts occurred in the years 1080, 1120, and 1180 CE (Ionita, and all 2021).
This text was commissioned by Danish King Valdemar near the end of his life as indicated by the introductory paragraph on page 1. King Valdemar 1 was born January 14, 1131 and died May 12, 1182). He ended the eastern Baltic Wend threat to Danish shipping, won independence from the Holy Roman emperor, and gained church approval for the hereditary rule by his dynasty, the Valdemars.
He was the son of Knud Lavard, duke of South Jutland, and a great-grandson of the Danish king Sweyn II. Valdemar won a 25 year civil war waged by competing contenders for the throne.
Initially during this struggle, Valdemar acknowledged the overlordship of the Holy Roman emperor Frederick I Barbarossa and accepted his antipope Victor IV (or V). This caused Denmark’s chief prelate Eskil, archbishop of Lund, to choose exile rather than oppose Pope Alexander III. After Valdemar and Bishop Absalon changed their mind and acknowledged Pope Alexander in 1165, Eskil returned to Denmark. There he confirmed the canonization of the king’s father and anointed his son Canute VI as joint king (1170) inaugurating the hereditary rule of the Valdemars.
Apparently, as a part of this deal Valdemar agreed to take part in the Northern crusades aimed at suppressing Paganism in the Baltic lands. These only ended in 1185 shortly after his death. Valdemar began a series of expeditions against the Wends aided by his foster brother Absalon whom he made bishop of Roskilde. The Wends were attacked and by 1169 his forces had captured the Wendish stronghold of Rügen (now in Germany), which was then incorporated into the diocese of Roskilde. He also destroyed the Wendish sanctuary at Arcona. A year later he was forced to divide his gains with his ally Henry the Lion, duke of Saxony.
Shortly before his death in 1182 yet after the start of the drought around 1180, Valdemar commissioned the Codex Runicus which was likely written by a surviving Wendish Druid and finished in 1190.
Other surviving books from this time are Danish law books written in the old Norse/Germanic language. These were compiled during the 1200s and represent the bulk of Nordic literature from the period between 1200-1400. The Danish provincial laws consist of the Scanian Law (written between 1202 and 1216), the Jutlandic Law (issued in 1241) along with King Valdemar's Zealandic Law and King Eric's Zealandic Law.
References
Arild Hauge's scan: https://www.arild-hauge.com/am_28_8vo_codex_runicus.htm
Freeman, Kirk (2007) Baptism or Death: The Wendish Crusade, 1147-1185. Online at: https://warfarehistorynetwork.com/article/baptism-or-death-the-wendish-crusade-1147-1185/
Ionita, M., Dima, M., Nagavciuc, V. et al. Past megadroughts in central Europe were longer, more severe and less warm than modern droughts. Commun Earth Environ 2, 61 (2021). https://doi.org/10.1038/s43247-021-00130-w
University of Copenhagen's Interactive Online Scan with Zoom: https://www.e-pages.dk/ku/579/
Wendish Crusade here at: https://en.wikipedia.org/wiki/Wendish_Crusade
First Christian Mention of Lithuanian Pagan Deities
(April 15, 2025) By the time Christian missionaries made it into the Baltic during the 1200's Druidry had already gone underground. What was observed was the developing pre-Christian folk religion mixing Druid culture with Indo-European culture.
The earliest refences made by medieval era Christian authors are just deity names. The most complete list is found in a 1253 complaint by Rus chroniclers writing in the Galacian-Voihynian about the Lithuanian Grand Duke Mindaugus who converted to Christianity under military pressure. They complained he did not really convert:
- His baptism was a mere artifice and he continued to offer sacrifices to his gods in secret: to Nonadej, Teljavel, Diverkis, to the hare god Mejdejn. Whenever he rode into a field and saw a hare running into it, he felt he was not allowed to step into a forest, let alone break a branch there. He sacrificed to his gods, cremated his dead, and openly practiced paganism (BRMS, 1:259-60).
The above deity names are actually Druid Akkadian phrases for various spiritual powers which may or may not have been personified. Their derivations are:
- Nonadej is the Druid Akkadian phrase N'.N.AD.EG meaning "The emotional-effects for revealing the Instigator's (Su) neglect."
- Teljavel is the Druid Akkadian phrase T.EL.G.AW.EL meaning "The astrology-magic for the high-life-powers energized by the emotion-powers (Awen) for the high-life-powers."
- Diverkis is the Druid Akkadian phrase D.IW.ER.K.IS meaning "The life-manifestations redirected by the harbor's involvement with the Woman" where the "woman" is for either the celestial light motion source goddess Selu/Selene or the crescent moon life network editing goddess Ayu.
- Mejdejn is the Druid Akkadian phrase M.EG.D.E.G.N meaning "The fertility-fluids neglecting life-manifestations being made ineffective by energy from fate-revelations." Rabbits and hares represented raw chaotic energy corresponding to their running style. So in this culture (and in Germany) an energized rabbit was a harbinger of fate involving life. This would seem to be the source for the Easter bunny as a harbinger of new life.
References
Young, Francis [editor] (2022) Pagans in the Early Modern Baltic: Sixteenth Century Accounts of Baltic Paganism. Leeds. Arc Humanities PressYoung, Francis [editor] (2022) Pre-Christin Baltic Religions and Belief. Leeds. Arc Humanities Press
The Baltic Spiritual-Power/Deity of Fate: "Perkunas"
(April 15, 2025) More information about some deities were written down during the 1500's, just after the country had been nominally Christianized and numerous literate Christians were living there. After that time, the name past into legend in which many other related attributes were assigned to it by folk custom.
The deity Perkunas was the deity most often mentioned in these 1500's documents from Latvia and Lithuania . This deity was sometime male and sometime female reflecting its source in the 2 Druid fate deities which were the dark new moon and eye pupil god Su and the celestial light goddess Selu/Selene.
"Perkunas" is the Druid Akkadian phrase P.ER.K.UN.AṢ meaning "Openings of the harbor involving fate-curse expulsions. The sky expels rain and lighting and fires expel ash. In Druid culture "Harbor" was an epithet for the starry night sky in which the stars were assumed to be openings in the sky shell which let through the fate-powers which triggered the rains. Later Christian writings confirm this deity's expulsions were lightening. Consequently, this deity combines the rain bringing storm power (a life class power) with fate (a motion class power). The Christian cleric Jan Malecki wrote this in 1551:
- Among the Samogitians there is a hill situated by the River Nevezis, on whose summit at one time a perpetual fire was kept burning by a priest in honour of the same Perkunas, who is still believed by this superstitious people to be powerful in thunder and tempests (Young 2022)
This same deity is found as the medieval Slavic god known as Perun/Piorun. "Perun" is the Druid Akkadian phrase P.ER.UN meaning "Openings for the harbor's expulsions." "Piorun" is the Druid Akkadian phrase P.Y'.R.UN meaning "Openings for Yahu's eagle-vulture expulsions." Eagle-vultures (later griffons) were the editors of the life network often controlled by fate. Here Yahu/Yahweh (mistranslated as Lord in the Old Testament of the Christian church) is expelling those.
References
Young, Francis [editor] (2022) Pagans in the Early Modern Baltic: Sixteenth Century Accounts of Baltic Paganism. Leeds. Arc Humanities PressYoung, Francis [editor] (2022) Pre-Christin Baltic Religions and Belief. Leeds. Arc Humanities Press
Fire rituals are called "šventa ugnis" in Lithuania which is the Akkadian phrase ŠW.EN.T.A - UG.N.IS meaning "fire-offerings resulting in the reassigning astrology-magic - which causes fear by revealing the Woman (Selu/Selene)."
The moving heavenly bodies were a source of motion powers and their light corresponded to the goddess Selu/Selene. By defining motion the heavenly bodies were responsible for defining fate.
The Baltic Deity of Fate Control: Zemyna, Zemepatis, Zemininkas, and Zemepaciai
(April 16, 2025) In contrast to expulsions like ash from a fire emanations are more ethereal. The emanations from a fire are light, and heat. Zemyna's surviving medieval associations from Christian texts are with the earth indicating a fire connection instead of a connection to the sun. Consequently, this deity was involved with magic involving the control of fate.
- Zemyna is the Druid Akkadian phrase Z.EM.IN.A meaning "Emanations resulting in supervising the Moon-Eye" where the ending /A/ is the verb.
- Zemepatis is the Druid Akkadian phrase Z.EM.EP.AT.IS meaning "Emanations supervising the baking by the Monitor's (Su) woman (Selu/Selene)
- Zemininkas is the Druid Akkadian phrase Z.EM.IN.IN.K.AS meaning "Emanations supervising the Moon-eye's looniness involving the Celestial-healer (Selu/Selene).
- Zemepaciai is the Druid Akkadian phrase Z.EM.P.AK.Y.AY meaning "Emanations supervising the openings of the emotion-owls without Ayu.
This fire power was associated with the goddess Gabija in Lithuania which is the Akkadian phrase G.AB.IG.A meaning "Energy resulting from the priest-parents eye's of fate." Priest-Parents were a class of Druid priests/priestesses who integrated life powers with the motion powers by revealing fate which overruled them all. The "eye's of fate" were the stars representing the goddess Selu/Selene.
Later Gabija was also referred to as gabieta which is the Druid Akkadian phrase G.AB.Y.ET.A meaning "Energy resulting from the priest-parents of Yahu's astrology-magic" which shows Christian influence creeping in in which Yahu/Yahweh as a personified god was taking over all divine powers which used to have separate labels."
To their south, in Prussian lands, the divine power/deity panicke is found. This is the Druid Akkadian phrase P.AN.IK.K.E meaning "The openings making ineffective the Moon-Eye's (Su) irrigation-network involvement" where the ending /E/ is the verb.
In a 1593 lithuanian language Catholic catechism, Mikalojus Dauksa (c1527-1613) condemned "those who worship the fire, Zemyna, snakes, grass-snakes, Perkunas, trees, groves, Medeina, Kaukai, and other demons." (quoted in Bet'akova and Blazek, Lexicon of Baltic Mythology, pages 96-97).
Snakes are the general ancient representations of fate as being the powers of life and death.
- "Medeina" is the Druid Akkadian phrase M.ED.E.Y.IN.A meaning "The fertility-fluid's motivations resulting from not making ineffective the Moon-eye (Su)" with the /A/ ending being the verb. Su is the dark new moon and eye pupil god of astrological motion and hence the god of fate.
- "Kaukai" is the Druid Akkadian phrase K.AW.K.AY meaning "The involvement of emotion-powers (Awen) involving Ayu." where Ayu is the crescent moon goddess who edits the life network.
References
Young, Francis [editor] (2022) Pagans in the Early Modern Baltic: Sixteenth Century Accounts of Baltic Paganism. Leeds. Arc Humanities PressYoung, Francis [editor] (2022) Pre-Christin Baltic Religions and Belief. Leeds. Arc Humanities Press